Connecting School and the Multilingual Home