Between Venice and Istanbul