Beaches of O'ahu heftetEngelsk, 2004