Bayesian Filter Design for Computational Medicine