At the Edge of the Wood - tidsskrift, Japansk, 2017