"Esli by sovremennaja Rossija ischezla s litsa zemli, to po proizvedenijam Chekhova mozhno bylo by vosstanovit kartinu russkogo byta v kontse XIX veka v melchajshikh podrobnostjakh", - predskazyval v 1906 godu D. S. Merezhkovskij. Po slovam E. I. Zamjatina, "dlja izuchenija russkoj zhizni v etu epokhu vse napisannoe Chekhovym - takoj dokument, kak letopis Nestora dlja izuchenija nachala Rusi". I vse-taki Chekhova, che tvorchestvo okazalo stol moschnoe vlijanie na mirovuju kulturu, chasto nazyvajut pisatelem KHKh veka - i eto spravedlivo. On vo mnogom obnovil poetiku prozy, proizvel revoljutsiju v teatre, predlozhil osobyj tip vzaimootnoshenij avtora i chitatelja: na ravnykh, bez javnogo prorochestva i uchitelstva. V proizvedenijakh Chekhova formula "govorit na raznykh jazykakh" perestala byt metaforoj, i eto tozhe stalo otkrytiem. V vosproizvedenii konfliktov, osnovannykh na neponimanii slov, postupkov, povedenija drugogo, dazhe samogo blizkogo cheloveka, Chekhov tak zhe neischerpaem, kak i v komicheskikh sjuzhetakh: vzroslyj - rebenok, muzhchina - zhenschina, muzh - zhena, narod - intelligentsija, nakonets, neponimanie samogo sebja. No vidimo, v kakikh-to otnoshenijakh Chekhov sporil s KHKh vekom. Mozhet byt, poetomu sozdannyj Chekhovym mir "khmurykh ljudej" v KHKh veke uzhe kazalsja poterjannym raem.
Soderzhanie:
Rasskazy
Smert chinovnika
Tolstyj i tonkij
Orden
Chtenie (Rasskaz starogo vorobja)
Khameleon
Maska
Eger
Zloumyshlennik
Unter Prishibeev
Gore
Shutochka
Svjatoju nochju
Kalkhas
Mechty
Vragi
Polinka
Bezzaschitnoe suschestvo
Drama
Svirel
Step (Istorija odnoj poezdki)
Gusev
Duel
Poprygunja
V ssylke
Palata No 6
Chernyj monakh
Skripka Rotshilda
Student
Uchitel slovesnosti
Anna na shee
Dom s mezoninom (Rasskaz khudozhnika)
Chelovek v futljare
Kryzhovnik
O ljubvi
Ionych
Sluchaj iz praktiki
Po delam sluzhby
Novaja dacha
Dushechka
Dama s sobachkoj
Na Svjatkakh
Arkhierej
Dramaturgija
Chajka. Komedija v chetyrekh dejstvijakh
Vishnevyj sad. Komedija v chetyrekh dejstvijakh
Kommentarii. A. D. Stepanov

Anton Chekhov. Maloe sobranie sochinenij - innbundet, Russisk, 2023