A Tábua de Esmeralda - pocket, Portugisisk, 2017