Tenk å være den eneste som ikke kan svømme! Den vesle sjøormen Ruffen får hjelp til å komme over vannskrekken, og da den store amerikabåten holder på å gå under, blir han …
Åtte år etter forrige bok, er Ruffen endelig tilbake i et helt nytt eventyr. Og det var på høy tid! Noen skumle hvalrosser har nemlig brutt seg inn i et hemmelig rom under slottet …
Ruffen skal bli pappa! Husker du at sjøormen Ruffen fant sin hjertevenn Hamayoko i fjor? Nå vil lykken ingen ende ta - Hamayoko venter egg! Og i egget befinner det seg ikke bare …
Sjøorm + drage = romantikk med komplikasjoner Ruffen, vår modige og svømmedyktige sjøorm, er så forferdelig glad! Han har nemlig funnet sin hjertevenn, som han er så forelsket i at …