A founder of the Atlantic Theater Company, where she now teaches, and an acclaimed director, Karen Kohlhaas exposes what auditors are looking for in The Monologue Audition, the …