I nära ett halvsekel har mexikanska Gloria Gervitz (f. 1943) skrivit på sin livsdikt Migrationer. Skrivit och skrivit om. En dikt i ständig förvandling och förflyttning, men som nu …
Efter Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina drabbas Anja Utler av en stor sorg samt djup känslomässig och intellektuell kris. Hur förhålla sig till sin nära relation till det …
I Dansa i Odessa löser Ilya Kaminsky upp tid och rum för att ge plats åt historien i vår nutid, att föra samman ryska klassiker med den samtida amerikanska poesin. Åtrå, konst, …
För Vild iris belönades Louise Glück med Pulitzerpriset och det är en diktsamling som är tydlig i sin visionära poetik, uppdelad i tre delar och tre röster: trädgårdens blommor, …
Jo Shapcott är en av den brittiska samtidspoesins verkligt stora. Nu introduceras hon på svenska med diktsamlingen Pissblomma i översättning och urval av Aris Fioretos.Shapcott …
När soldater i den ockuperade staden under en dockteaterföreställning avrättar en döv pojke blir skotten det sista som medborgarna hör. De har alla blivit döva och samordnar nu …
Charles Reznikoff föddes 1894 av rysk-judiska föräldrar i Brooklyn, New York, där han också kom att leva fram till sin död 1976. Reznikoff tillhörde den objektivistiska skolan och …
Look genomströmmas av krigets ständigt pågående konsekvenser, förlusten av människoliv samt övergreppen som förändrar vårt vardagliga sätt att uttrycka oss.Solmaz Sharif tecknar …
I belarusiske Dmitrij Strotsevs poetiska kraftfält får varje stoftkorn ett bergs dimensioner och tyngd. Det hastiga ljuset hejdas inför ögonen på den bergtagna läsaren och …
Trofast och ädel natt är Nobelpristagaren Louise Glücks senaste diktsamling och den första som delvis består av korta prosadikter. Det är en tillbakablick över livet av en konstnär …
