The translation of law has played an integral part in the interaction among nations in history and is playing a greater role in our increasingly interconnected world today. The …
During the last thirty years, the field of translation has exploded with multiple new theories. Contemporary Translation Theories examines five of new approaches - the translation …
This volume addresses the methods and motives for translating the central texts of the world's religions and investigates a wide range of translation challenges specific to the …
Not only has the period of the past seventy years been the richest for literary translation into Scots since the sixteenth century, but it can claim to be the richest in terms of …
This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at theories of …
The Interpreter's Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and …
In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original language. Certain …
In recent years the marginal position which has defined translators and their texts has come under increasing and sustained challenge. However, although translation and …
Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention …
The global/local distinction has changed significantly, and the topic has been heatedly debated in literary and cultural as well as translation scholarship. In this age of …
