Horizontal together tells the story of 1960s art and queer culture in New York through the overlapping circles of Andy Warhol, underground filmmaker Jack Smith and experimental …