Occurring in a time of primitive medicine and inconsistent record-keeping, Poe’s death has become one of the enduring mysteries of American literature. David F. Gaylin’s book marks …