In Fish Out of Water Claire-Louise Bennett explores the surreal portraiture of Dorothea Tanning. A chance encounter with an exhibition of Tanning's works in Madrid reawakens a …