Passionate readers both, Olivia Langdon and Mark Twain courted through books, spelling out their expectations through literary references as they corresponded during their frequent …