Aboveground, Manhattan’s Riverside Park provides open space for the densely populated Upper West Side. Beneath its surface run railroad tunnels, disused for decades, where over the …