"Cut These Words into My Stone" offers evidence that ancient Greek life was not only celebrated in great heroic epics, but was also commemorated in hundreds of artfully composed …