It’s time to leave behind the tired nature-versus-nurture debate. In Dancing Cockatoos and the Dead Man Test , Marlene Zuk asks a more fascinating question: How does behaviour …