Agnes Arber's international reputation is due in part to her exceptional ability to interpret the German tradition of scholarship for the English-speaking world. The Mind and the …