??tap????s? se pe???d??? ???s??