Tiazhelye vremena / Hard Times - pocket, Ryska, 2014