Notes on a Cuff and Other Stories: New Translation