Mr Midshipman Easy - pocket, Engelska, 1997