Word Travelers and the Big Chase in Paris