SUMMARY IN SPANISH:
Lala es una entrañ able bebé koala que tiene mucho sueñ o. ¡ Y es que ayer no querí a irse a dormir! Por suerte, con tu ayuda, descubrirá lo agradable que resulta acurrucarse y relajarse.
Este fantá stico cuento interactivo en españ ol es perfecto para convertir la hora de irse a la cama en un momento má gico y relajante.

En la colecció n en españ ol Pasito a Pasito me hago grandecito, con nueve cuentos, los má s pequeñ os aprenderá n algunas de las cosas má s importantes que deben conocer a su edad, como la importancia de lavarse los dientes, bañ arse o irse a dormir cuando toca. ¡ Y lo hará n acompañ ados de toda una pandilla de animalitos de lo má s simpá ticos!

En cada uno de estos libros de cartoné conoceremos a un bebé de animal distinto, que nos mostrará uno de los primeros grandes retos de la vida de un niñ o. Un koala les explicará lo importante que es irse a la cama, un pingü ino les enseñ ará a vestirse, una elefantita les animará a empezar a comer por sí solos.

Algunas caracterí sticas:
• Todos los tí tulos han sido supervisados por educadoras infantiles.
• Son interactivos y divertidos: los niñ os juegan y ayudan a los animalitos.
• Son cuentos de cartó n con un asa para que los pequeñ os los puedan llevar de un lado a otro.
• Con ilustraciones divertidas y muy llamativas, que destacan sobre el fondo para captar la atenció n de los bebé s.
• Con una solapa en la ú ltima pá gina que se puede abrir para ver el antes y el despué s de aprender a superar el reto en cuestió n.
• ¡ Es una colecció n ideal para animar a los pequeñ os a superar los primeros retos, igual que lo hacen los animalitos que los protagonizan!

La colecció n está pensada para ser de referencia en niñ os de 0 a 3 añ os.

Tí tulos de la colecció n:
• Me quiero bañ ar
• Vamos a dormir
• Es hora de comer
• Ya me lavo los dientes
• Chupetes fuera
• Sin pañ al
• Me visto solito
• Juego y recojo
• Jugar sin pantallas

LIBRO ESCRITO ORIGINALMENTE EN ESPAñ OL.

_________________________________________

SUMMARY IN ENGLISH:
Lala, an affectionate baby Koala, is very sleepy … Yesterday he didn’ t want to go to sleep! Luckily, with your help, he will discover how nice it is to snuggle and relax.
This fantastic interactive story in Spanish is perfect for helping your little ones relax and helps them look forward to bedtime as a time to relax.

In the collection in Spanish Pasito a pasito me hago grandecito, with 9 stories, the little ones will learn some of the most important things they should know at their age, such as the importance of washing teeth, bathe or go to sleep. And they will do it with a whole gang of cute little animals!

In each of these cardboard books we meet a different animal baby, who shows us one of the first great challenges in a kid's life. A koala will explain to them how important it is to go to bed, a penguin will teach them to dress…

Some features:
• All titles have been supervised by early childhood educators.
• They are interactive and fun: the children play and help the animals.
• They are cardboard stories with a handle so the little ones can carry them from one place to another.
• With fun and very striking illustrations, which stand out against the background to capture the attention of babies.
• With a flap on the last page that can be opened to see the before and after learning to overcome the current challenge.
• It's an ideal collection to encourage the little ones to overcome their first challenges, just like these animals do!

The collection is designed to be a reference for children from 0 to 3 years old.

Vamos a dormir - pahvisivuinen, Englanti, 2021