The Scarlet Letter - pokkari, Englanti, 1981