The Republic of Mass Culture sidottuEnglanti, 2006