The Red Badge of Courage - pokkari, Englanti, 1999