The Handmaid's Tale - sidottu, Englanti, 2006