Spreading the 'burden'? nidottuEnglanti, 2003