Pump Handbook sidottuEnglanti, 2008