Pleasure & Corruption, Volume 5 - nidottu, Englanti, 2022