Paradoxical Japaneseness sidottuEnglanti, 2016