On Not Speaking Chinese