O tempora, o mores! - sidottu, Saksa, 2003