Neue Indienkunde, New Indology