Metaphoric self-awareness in reflexive constructions