Lucan im 21. Jahrhundert - sidottu, Saksa, 2005