Le Musée des souverains, réminiscences classiques