Karl Popper, Falsifieringens Profet