Japan's Navy - sidottu, Englanti, 1999