Interpreting Classical Texts