Horocycle Dynamics: New Invariants and Eigenform Loci in the Stratum $\mathcal {H}(1,1)$ - nidottu, Englanti, 2023