Greek Dialects and the Transformation of an Indo-European Process