French and Creole in Louisiana sidottuEnglanti, 1997