Differencing the Canon sidottuEnglanti, 1999