"Die Feuerzangenbowle" (D 1944, Helmut Weiss) und der Nationalsozialismus