Coop Himmelb(l)au, Musée des Confluences, Lyon