Bulletin Der Deutschen Slavistik. Jahrgang 18, 2012