Black Box Optimization, Machine Learning, and No-Free Lunch Theorems